A exposição ‘A Travessia de Márcia Schmaltz’ pode ser visitada no período de 9 de setembro a 3 de outubro, no Centro de Memória da Faculdade de Letras. A entrada é gratuita e aberta ao público.

Márcia Schmaltz, professora, autora, tradutora,  intérprete e pesquisadora natural de Porto Alegre, mudou-se aos seis anos de idade para Taiwan, onde viveu e aprendeu a falar mandarim.

A mostra conta um pouco da história e trajetória com suas muitas idas e vindas entre dois mundos, China e Brasil, e suas culturas. Márcia é considerada uma das maiores divulgadoras de literatura chinesa contemporânea no país.

Professora e pesquisadora na Faculdade de Letras da UFMG, na área de Tradução e Linguística Cognitiva, Schmaltz prestou expressiva contribuição à área no país. Ganhadora de inúmeros prêmios – dentre eles o Prêmio Açorianos (RS) de Tradução – e autora de dezenas de livros de traduções dos clássicos da Literatura Chinesa e Literatura Chinesa Contemporânea. Atuou também como intérprete de políticos.

Na ocasião da abertura da exposição, serão apresentadas as tradições chinesas ‘cerimônia do chá’ e a ‘dança do leque’, em parceria com o Instituto Confúcio.

(Fonte: Assessoria de Comunicação da Faculdade de Letras)